Upgrading cygwin is easy to do. Just visit cygwin.com and download the latest setup.exe file. Once you run the setup file you will go through the upgrade process.
Question Defense
Technical answers for technical questions
How to Upgrade CYGWIN on Windows XP
